{"id":2538,"date":"2021-04-29T22:29:15","date_gmt":"2021-04-29T17:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/uzswlu-international.uz\/?p=2538"},"modified":"2021-04-29T23:13:03","modified_gmt":"2021-04-29T18:13:03","slug":"english-translator-of-otkan-kunlar-dr-mark-reese-visited-uzswlu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/2021\/04\/29\/english-translator-of-otkan-kunlar-dr-mark-reese-visited-uzswlu\/","title":{"rendered":"ABDULLA QODIRIYNING \u201cO\u2019TGAN KUNLAR\u201d ROMANI TARJIMONI MARK EDUARD RIZ BILAN UCHRASHUVI"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

2021 yil 29 aprel kuni o\u02bbzbek adabiyotining ulkan namoyandasi, o\u02bbzbek romanchiligining asoschisi Abdulla Qodiriyning \u201cO\u2019tgan kunlar\u201d (Bygone Days) romanini ingliz tiliga tarjima qilgan AQShlik madaniyatshunos olim Mark Eduard Riz O\u2019zbekiston davlat jahon tillari universitetiga tashrif buyurdi.<\/p>\n

Tashrif davomida AQShlik olim universitet rahbariyati hamda professor-o\u2019qituvchilar bilan uchrashdi.<\/p>\n

Suhbat davomida tomonlar Abdulla Qodiriyning \u201cO\u2019tgan kunlar\u201d romani tarjimasi davomida bajarilgan mashaqqatli ishlar haqida, katta mehnat natijasi o\u2019laroq bugun kitob dunyo bo\u2019ylab keng ommaga taqdim qilinayotganini ta\u2019kidladilar.<\/p>\n

O\u2019zDJTU rahbariyati bundan keyin ham Mark Riz bilan hamkorlikda o\u2019zbek yozuvchilarining boshqa durdona asarlarini ham ingliz tiliga tarjima qilishga hamda tarjima jarayoniga universitetning iqtidorli talaba yoshlarini jalb etishga kelishib olishdi.Uchrashuvda xalqaro hamkorlik bo\u2019yicha prorektor A.Abudjanov, qo\u2019shma ta\u2019lim dasturlari bo\u2019limi boshlig\u2019i X.Yuldashev, xalqaro aloqalar bo\u2019limi boshlig\u2019i X.Alimova, O\u2019zbekiston ingliz tili o\u2019qituvchilari assotsiatsiyasi (UzTEA) rahbari F.Rashidova, Tarjimonlik fakulteti dekani P.Omonov, Ingliz tili tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi mudiri J.Abdug\u2019aniyeva, profeesor-oqituvchilar A.Xamidov, B.Xolbekova, M.Qodiriy, U.Bekmurodov va talabalar ishtirok etishdi.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Bog’lanish uchun:<\/b><\/p>\n

Ofis telefon raqami: +998 71 230 1291<\/a><\/p>\n

Telegram\/WhatsApp raqamlari: +998 99 877 4847<\/a><\/p>\n

Bizning E-mail: uzswlu.international.uz@gmail.com<\/a><\/p>\n

Ijtimoiy tarmoqlardagi sahifalarimiz:<\/b><\/p>\n

Telegram<\/a> | Facebook<\/a> | Instagram<\/a> |<\/p>\n

«Ushbu veb-sayt O’zDJTU talabalari tomonidan boshqariladi, shuning uchun biron bir xato topsangiz, bizga xabar bering»<\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021 yil 29 aprel kuni o\u02bbzbek adabiyotining ulkan namoyandasi, o\u02bbzbek romanchiligining asoschisi Abdulla Qodiriyning \u201cO\u2019tgan kunlar\u201d (Bygone Days) romanini ingliz tiliga tarjima qilgan AQShlik madaniyatshunos olim Mark Eduard Riz O\u2019zbekiston…<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":2540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2545,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions\/2545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzswlu-international.uzswlu.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}